داستان فیلم درباره یک پلیس سابق به نام "نیلز کارتیه" که پس از یک حادثه ناگوار که منجر به مرگ همسرش می‌شود، نیروی پلیس را ترک می‌کند. حال با گذشت هشت سال از این حادثه غم‌انگیز، نیلز با دختر چهارده ساله خود متحد می‌شود تا انتقام مرگ همسرش را بگیرد. اما ...

رولاند از بیماری آلزایمر رنج می‌برد و خانواده‌اش مراقبت‌های لازم از او را نمی‌کنند ، به غیر از نوه‌اش که تمام سعی و تلاشش این است تا فینال بسکتبال را در پاریس بازی کند. اما والدینش آخر هفته را از او خواسته‌اند تا از پدربزرگش مراقبت کند و او مجبور است تا رولاند رو به سفرش ببرد و…

خبرنگار "دنیس رابرت" با محکوم کردن شرکت بانکی "Clearstream" طوفانی در دنیای تجارت اروپا به پا می کند. تلاش او برای فاش کردن حقیقت در مورد یک شرکت چند ملیتی او را در خطر بزرگی قرار می دهد و...